Иногда мы не понимаем иностранцев
Питерский поезд тронулся и вспотевший Анатолий наконец вломился в наше купе после помощи в погрузке барахлеца нескольким незнакомым соседским азиаткам.
И вот через полчаса скромный стук в дверь: оказывается одна из облагодетельствованных милых дам решила отблагодарить его за труд и с поклоном протянула презент в аккуратно завернутой белой бумажке.
«кУшайте-кУшайте» сказала она с застенчивой лучезарной улыбкой, когда Анатолий обнаружил, что содержимое пакета представляют два аккуратно разрезанных кусочка черного хлеба…
см. мои Петр Новыш «Разноцветные воспоминания»
www.proza.ru/2010/01/09/225
Что означал этот жест незнакомки?
